未婚媽媽的劇情
其實不會吸引我走進戲院一瞧
畢竟我不是女生
也從沒搞大過別人的肚子！！
但我為什麼想看電影【鴻孕當頭】？？
因為她獲得奧斯卡最佳原創劇本獎啦～～
看電影
我最在乎的是劇本
劇本好，林阿貓王阿狗來演也加分
劇本爛，梁朝偉林志玲來演也得扣分
身為一部獨立製片
【鴻孕當頭】由曾當過鋼管女郎的波洛寇蒂（Diablo Cody）寫的劇本
的確處處流露犀利又詼諧的機智風格
特別是在次文化的用語的確精彩！
可惜中文字幕翻譯不知怎麼了
居然走【驚聲尖笑】或【小姐好白】的無厘頭風格
什麼壹週刊、馬英九、許純美的字眼都跑出來
雖然我們可以體諒代理公司是想讓觀眾更了解他們在講什麼
可是我就是覺得超賭爛，一點都不好笑～
導演的手法
簡潔又清新
但有些留白之處
讓看慣好萊塢電影的我
不小心便淪陷在放空的思緒裡～
好在
這部電影有一個超級巨星
那就是飾演未婚媽媽的艾倫佩姬（Ellen Page）
她耀眼無比的演技真沒話說
更難得的是，演來完全自然不用力
卻又保有強烈的角色說服力～
她實在應該得奧斯卡女主角獎才對！！
不過整個而言
這兩年大放異彩的美國獨立製片
我還是比較偏愛【小太陽的願望】
畢竟我不會生小孩～
但
謝謝會生小孩的乾妹給我票去看這部好片～
普契尼個人主觀好睡指數：【ΖΖ】
（我大概昏迷了5分鐘，就在那對規劃領養小孩的夫妻鬧分手的時候，直到口水嗆醒了我～）
文章標籤
全站熱搜
你好幸運這麼快就去看了啊！ 我也很想看～～但～～我要當省長....在等等片子吧！ 因為我沒有乾弟乾妹，親朋好友可以招待我去看
哪有很快 我看的時候 都已經快要下檔啦～～ 省長慢慢等 遲早會當富婆囉～～
唉~ 覺得 未婚懷孕是一個對女生很不公平的道德壓力 當媽媽也很辛苦阿~~~
是啊 所以我支持合法墮胎～
看來六月換你部落格大爆走了~~~
什麼意思啊？？
你六月發文量大增阿~~~
哦哦哦 也對，事情多 就寫得多～～ 你是要等七月才寫吧？？
我很懷疑現在高中生... 有產假可以放 是因為這部電影的原因!!
我跟你一樣有這種感覺～ 以前 高中生要生小孩要休學 那大學生呢？
那還不簡單阿 !! 大學生還半個大人了.. 所以阿 課照上孩子也照生阿 敢作就要敢當
所以可以請產假？？
我記得這部翻的應該是馬小九不是馬英九 是莉菁不是許純美 也許這樣的翻譯我們才能了解他們所要表達的趣味點吧？ 不過，這部片還真的是值得一看呢！！ 片尾男女主角唱的Anyone Else But You 讓我聽了心情大好！
啊啊啊 你記憶力比我好耶～～ 但我還是很討厭老外嘴巴明明不是講馬小九，字幕卻又蹦出馬小九的怪樣～～ 這片真的值得看耶～ （但我不會買DVD）
其實只是路過， 給個回應，希望您不介意。 電影看了， 意外的是， 因為電影是看網路盜版所以看到很正常的翻譯， ＤＶＤ沒買， 大概也不打算買了， 倒是很想買下原聲帶， 這麼多向搖滾大師致敬的歌曲， 還有清新的民謠派樂團們， 聽了很愉快～ Ellen Page的確很棒， 棒得沒話說， 自然的演技令人眼睛一亮！ 不過Marion Cotillard也很讓人驚艷呀！ 年紀輕輕， 詮釋Edith Piaf這樣的角色不容易啊， La Vie en Rose也值得一看。 其實， 很喜歡小媽媽的父母， 爸爸的是蜘蛛人的快嘴老闆， 媽媽的是白宮風雲的白宮發言人， 非常喜歡Allison Janney， 她在白宮風雲裡迷死人了！哈！：）
呵呵 當然不會介意 還非常歡迎啊～～ 你說得很對 音樂很好聽 演員也很棒～～ 說實話 的確Cotillard比Page更稍微有資格拿下影后～～ 你不說 我熊熊忘記那個爸爸就是蜘蛛人的報社老闆啊～～
*****
*****